150809 Liberec – Marienthal

Heute ging es los mit der ersten Etappe unserer Heimreise den Oder-Neiße Radweg entlang von Liberec nach geplant Frankfurt an der Oder. Letztendlich haben wir später den Plan geändert und sind vor Frankfurt nach Westen gedreht :-)

Wir kamen etwas verspätet los, da wir den zweiten Platten an Birgits Hinterrad  flicken mussten. Danach ging es die ersten 5km auf der gleichen Strecke wie unsere Hamrestejn Tour.

Dann sind wir nach Chrastava abgebogen

P1070638 P1070629

und von da weiter nach Hradek nad Nisou mit einer kleinen Erfrischungspause unterwegs in Chotyne.

P1070639 P1070651

Die Strecke war wieder entlang kaum befahrener Straßen und fast ohne Steigungen. Kurz darauf haben wir Tschechien verlassen, um auf die deutsche Seite des Dreiländerpunktes kurz vor Zittau zu fahren.

P1070659

Hier hat Birgit einen nassen Grenzübergang nach Tschechien geschafft und danach einen Sprung nach Polen, bevor es wieder durchs Wasser zurück nach Deutschland ging :-)

auf nach Tschechien

auf nach Tschechien

In Tschechien

In Tschechien

In Polen

In Polen


zurück nach Deutschland

zurück nach Deutschland

An Zittau sind wir vorbeigefahren, da wir es bis 17 Uhr zu unser Übernachtung beim Kloster Marienthal schaffen wollten.

Die 5km von Zittau nach Hirschfelde verliefen entlang einer stark befahrenen Straße mit Blick auf Braunkohlebagger und ein Kraftwerk in Polen, und das bei Gegenwind. Ziemlich entnervend :-(

Dafür waren die letzten knapp 10km nach Marienthal umso besser. Angefangen haben wir mit einem Eis in dem schönen Dorf Rosenthal.

P1070726 P1070722

Danach ging es auf einem glatten asphaltierten Fahrradweg durch den schattigen Wald die Neiße entlang 😀

P1070738 P1070734 P1070737

Nach unserer Ankunft haben wir den Klosterkomplex abfotografiert

P1070763 P1070751 P1070769
P1070778 P1070798 P1070782
P1070788 P1070802 P1070804

und uns anschließend in der nebenliegenden Klosterschänke ein leckeres Essen unter Kastanien mit den Wespen geteilt.

P1070815 P1070825

Danach haben wir einen Verdaungsspaziergang in den netten, nebenliegende Dorf

P1070838 P1070839

und in den Kloster Bibelplanzen Garten gemacht.

P1070864 P1070867

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>